Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Alzo gaf Hizkia al het zilver, dat gevonden werd in het huis des HEEREN, en in de schatten van het huis des konings. |
| WLC | וַיִּתֵּן֙ חִזְקִיָּ֔ה אֶת־כָּל־הַכֶּ֖סֶף הַנִּמְצָ֣א בֵית־יְהוָ֑ה וּבְאֹצְרֹ֖ות בֵּ֥ית הַמֶּֽלֶךְ׃ |
| Trans. | wayyitēn ḥizəqîyâ ’eṯ-kāl-hakesef hanniməṣā’ ḇêṯ-JHWH ûḇə’ōṣərwōṯ bêṯ hammeleḵə: |
| AC | טו ויתן חזקיה את כל הכסף הנמצא בית יהוה ובאצרות בית המלך |
| ASV | And Hezekiah gave [him] all the silver that was found in the house of Jehovah, and in the treasures of the king's house. |
| BE | So Hezekiah gave him all the silver in the house of the Lord, and in the king's store-house. |
| Darby | And Hezekiah gave all the silver that was found in the house of Jehovah, and in the treasures of the king's house. |
| ELB05 | Und Hiskia gab alles Silber, das sich in dem Hause Jehovas und in den Schätzen des Königshauses vorfand. |
| LSG | Ezéchias donna tout l'argent qui se trouvait dans la maison de l'Eternel et dans les trésors de la maison du roi. |
| Sch | Und Hiskia gab ihm alles Silber, das sich im Hause des HERRN und in den Schätzen des königlichen Hauses vorfand. |
| Web | And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house. |
